The angel who became a devil

  Aloitin siis uuden sketchbookin koska edellinen kirjaimellisesti alkoi hajota käsiin...

Tämä on sen aloitus sivu, jonka kuvan keksimisen aikana tuhoutui kolme sivua. Oli vaikeaa päättää mitä halusi. Nimeksi rustausvihko sai "Story Book I", koska aiemmat sketchbookini olivat numeroitu toisella tavalla (siis ensimmäinen oli 1st Sketchbook ja niin edelleen.)

Kuvan takana on ilmeisesti tarina(?). Tämän kuvan muusana toimi pikku siskoni, joka satunnaisesti heitti ilmaan idean enkelistä, joka muuttui demoniksi. Ajatus oli mielestäni mielenkiintoinen ja siitä syntyi sitten tämä kuva, totta kai pienen kärvistelyn jälkeen.

I began a new sketchbook because the old one was literally falling to pieces...
This is the opening page for it, and three pages were lost whilst creating this image. It was difficult to deside what I wanted. I named it "Story Book I", because my earlier sketchbooks were numbered in a diffrent way (As in the first sketchbook was "1st Sketcbook" and so on.)
There seems to be a story behind the picture(?). The muse for this image was my little sister, who randomly blurted an idea of an angel who becomes a demon. I found the idea interesting and thus was this picture born, after a little brawling inside my head.

Viimeisin versio väreillä. Tavalliset lasten akvarelli-värit ja koko on A4
(The latest version in colours. Ordinary childrens` watercolours, size A4)

Ennen väritystä. Tussattu tavallisilla vedenkestävillä tusseilla...
(Before adding the colours. Inked with ordinary water-resistant markers...)